Описание
Издания на русском языке
"Пять юных сыщиков и верный пес"
Тайна коттеджа, который сгорел (англ. The Mystery of the Burnt Cottage)
Тайна кошки, которая исчезала
Тайна комнаты, которую ото всех скрывали
Тайна угрожающих писем
Тайна ожерелья, которое пропало
Тайна странного дома
Тайна кота, который выступал в пантомиме
Тайна вора, которого никто не видел
Тайна принца, который пропал
Тайна непонятного свертка
Тайна улицы Холли Лейн
Тайна загадочных посланий
Тайна коттеджа "Тейли Хо"
Тайна пропавшего человека
Тайна замка "Бенши-Тауэрс"
Фредерик Элджернон Троттвилль (Фэтти) — начиная с третьей книги, глава детективного клуба «Пять юных сыщиков и верный пес». Свое прозвище получил по инициалам (Ф. Э. Т.) и за внушительную комплекцию (англ. fat — толстый). Обладает незаурядными умственными способностями. Читает много детективов и криминалистической литературы, черпает оттуда полезные навыки и успешно применяет на практике. Мастер перевоплощений, умеет гримироваться и копировать голоса. Родители, недавно переехавшие с ним в Питерсвуд, и остальные родственники дают ему много карманных денег, так что он постоянно покупает книги, грим и вещи для изменения внешности (парики, накладные бороды, подушечки для щек), а также, с удовольствием водит всю компанию в кафе за свой счёт. Любитель шуток и розыгрышей, из-за чего частенько нарывается на неприятности вместе со своими друзьями. Также большой любитель похвастаться своими достижениями и обладатель незаурядных талантов (стихосложение, чревовещание, актёрская игра). На момент первого расследования ему 12 лет. Лоренс Дейкин (Ларри) — самый старший из ребят (на год старше Фэтти), за что в самом начале был выбран главой детективного клуба. Но после двух расследований уступил это место Фэтти, признав, что тот делает для клуба гораздо больше. Маргарет Дейкин (Дейзи, англ. daisy — маргаритка) — младшая сестра Ларри, одного возраста с Фэтти. Автор идеи создания детективного клуба. Филипп Хилтон (Пип) — одного возраста с Фэтти и Дэйзи. У него есть сестренка Бетси, младше его почти на 4 года, которую он любит поддразнить. Периодически делает глупости, хотя и полезного для клуба делает немало наряду с остальными. У него очень строгие родители, которым не нравится, что их сын участвует в расследованиях. Элизабет Хилтон (Бетс, Бетси, Бетти) — самая младшая из всей компании, но довольно смышлёная. Периодически её посещают внезапные гениальные догадки, когда, казалось бы, расследование зашло в тупик. Искренне восхищается талантами Фэтти. В начале её не хотели принимать в клуб из-за возраста, что её очень обидело. Бастер — пёс Фэтти породы скотч-терьер. Не раз помогал в расследованиях как собака-ищейка. Любитель облаять и слегка покусать местного полицейского мистера Гуна. Теофилиус Гун — единственный полицейский в Питерсвуде. Не любит юных сыщиков за то, что они опережают его в расследованиях и, как он считает, суют свой нос в дела государственной важности; неоднократно посещал их родителей с жалобами и воспитательными напутствиями. Часто становится жертвой шуток юных сыщиков, давших ему прозвище Пошлипрочь (Пошёлвон) за то, что он часто говорил им эти два слова при встрече. Мистер Дженкс — работает в полицейском управлении графства, в котором находится Питерсвуд, непосредственный начальник мистера Гуна. Сначала был инспектором, потом его повысили до старшего инспектора, а затем до суперинтендента. Он, в отличие от своего подчиненного, одобряет деятельность юных сыщиков и всячески их поддерживает. Юные сыщики звонят ему каждый раз, когда доводят расследование до конца. Эрнст Гун (Эрн) — племянник мистера Гуна. Познакомился с Фэтти и компанией, когда гостил у дяди в Питерсвуде. Со своим дядей в напряжённых отношениях, главным образом, из-за дружбы с юными сыщиками. В одной из книг дело даже дошло до побега Эрна из дома дяди. Пытается писа
