Описание
Сегодня арафатка стала элементом одежды у разных молодёжных направлений. Арафатку носят панки, эмо, ска… скейтры… представители разных оппозиционных общественных движений (защитники животных, антифашисты) и просто обычные люди :)
Арафатка (куфия, шемаг, шемах, keffiyeh, shemagh, shmagh, kaffiyah, keffiya, kaffiya, kufiya, ghutra, hatta) - традиционный головной убор, пришедший с Востока (произошел от арабского тюрбана). Арафатку делают из хлопковой ткани. Обычно в засушливых и знойных уголках земного шара арафатка защищает от солнца, а так же защищает лицо от песка и пыли, не позволяет коже лица обветриваться.
Куфии (keffiyeh) - обычно делается из хлопка или шерсти, что позволяет ей сохнуть быстро и греть голову человека. Куфия почти всегда состоит из белой хлопковой ткани, а некоторые имеют пестрый орнамент в красном или черном цвете. Простая, белая куфия является самой популярной в Странах Персидского залива, почти исключая любой другой стиль в Кувейте и Бахрейне. Черно-белая куфия очень популярна в Леване. Красно-белые куфии носят всюду в этих областях, но наиболее тесно они связаны с Иорданией. Keffiyeh часто записывается как kaffiyah, keffiya, kaffiya, kufiya, есть и другие варианты написания. Есть небольшое основание для того, чтобы рассмотреть любое из этих написаний более правильным, чем другие, поскольку различные проверки правописания просто показывают различные варианты произношения на арабском языке, который отличается от области к области, так же как различных методов перевода с арабского на латинский. Название keffiyeh происходит от названия города Kufa. Куфию… а именно белую куфию, в Саудовской Аравии и Бахрейне можно также назвать ghutra, а также shmagh или hatta.
